Millions hide their smile or keep mints nearby — but a simple natural shift is giving people real, lasting confidence.